Lekeitioko gaztetxe okupatu berria utzarazi du Ertzaintzak
2013 Uztailak 3
Larunbatean Lekeition okupatutako
gaztetxea desalojatu dute goizean goiz ertzainek. Lekukoek jakinarazi
dute poliziaren zortzi furgoneta bertaratu direla, eta ez dutela
epailearen agindurik erakutsi eraikina husteko, “delito flagrante” dela
eta. Abokatuak esan die hori ez dela zuzena, eta agindua behar zutera
eraikian husteko.
Konturatu orduko ertzainak atea jotzen zeudela adierazi dute bertan
zeuden gazteek: “Guk zabalduko diegula esan diegu, eta berbetan hasi
orduko atea bota eta sartu egin dira”. Ertzainak barrura sartu ostean
gazteei euren kabuz ateratzeko edo bestela eurek aterako dituztela esan
diete. Gazteak eurak joan dira kanpora, eta Ertzaintzak denak
identifikatu ditu, 21 lagun guztira. Asanblada herritarra egingo dute
gaur, 19:00etan, eskolapean.
En Lekeitio esta mañana la ertzaina ha desalojado el edificio ocupado como gaztetxe. Los ocupates afirman que se han acercado 8 furgonetas y que no han enseñado la orden del juez, lo cual conviertiria la intervención en un delito fragrante. El abogado les ha comunicado que eso no es correcto y que necesitaban una orden para poder intervenir.
Cuando se han dado cuenta de que la Ertzaina estaba llamando a su puerta, han hablado entre ellos y les han dicho: "Nosotros os abrimos la puerta" y antes de terminar les han echado la puerta abajo. Una vez dentro les haHon dado la opción de que salgan ellos o de que la Ertzaintza les saque. Los jovenes han salido y han sido identificados 21 jovenes. Hoy se convoca una asanblea popular a las 19:00 bajo la escuela.
